Efter en avvaktande öppning har nedgångarna cementerats på de amerikanska börserna, bland annat faller Apple omkring 4 procent. Samtidigt tappar dollarn fart och når återigen nivån 10 kronor per dollar.